Mostrando entradas con la etiqueta Poesia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesia. Mostrar todas las entradas

2017-10-17

Llevo tu corazón conmigo – Edward Estlin Cummings


Este poema lo escuche viendo la película ‘En sus zapatos‘ (basada en la novela homónima de Jennifer Weiner en el que Maggie (Cameron Díaz) le recita este hermoso poema de Edward Estlin Cummings a su hermana Rose (Toni Collette) durante su boda.


Llevo tu corazón conmigo
lo llevo en mi corazón
Nunca estoy sin él
allá donde voy,
vas tu, querida
y todo aquello hecho solo por mi
lo haces tú, mi amada
No temo al destino
porque tú eres mi destino, mi Amor
no quiero ningún mundo
pues hermosa, tú eres mi mundo, mi fiel
He aquí el mayor secreto que nadie conoce
he aquí la raíz de la raíz
y el brote del brote
y el cielo del cielo
de un árbol llamado vida
que crece más de lo que
el alma puede esperar o la mente ocultar
es la maravilla que mantiene las estrellas separadas
Llevo tu corazón
lo llevo en mi corazón

Edward Estlin Cummings

Nacionalidad:
Estadounidense
Biografía
EDWARD ESTLIN CUMMINGS (14 de octubre de 1894 – 3 de septiembre de 1962), típicamente abreviado e. e. cummings, fue un poeta, pintor, ensayista y dramaturgo estadounidense. Aunque él no aprobaba la práctica, sus editores frecuentemente escribían su nombre con minúsculas para representar su sintaxis inusual.

Es quizás, junto a Pound, uno de los poetas norteamericanos del siglo XX que ha suscitado más polémicas. Sufrió las agresiones de una crítica que no acertaba a comprender su fuerza innovadora; pero gozó también —y sigue gozando— de una popularidad tanto más paradójica, cuanto que su obra arranca de un total antipopularismo.

Cummings es mejor conocido por sus poemas que rompen con toda estructura, incluyendo usos poco ortodoxos de las mayúsculas y la puntuación, en la que los puntos y comas podían incluso llegar a interrumpir oraciones y hasta palabras. Muchos de sus poemas también están escritos sin respeto a los renglones y los párrafos y algunos no parecen tener pies ni cabeza hasta que no son leídos en voz alta.

A pesar del gusto de Cummings por los estilos vanguardistas y la tipografía inusual, una buena parte de su trabajo es tradicional. De hecho muchos de sus poemas son sonetos. La poesía de Cummings frecuentemente trata los temas del amor y la naturaleza, así como la sátira y la relación del individuo con las masas y el mundo. Publicó más de 900 poemas, dos novelas, muchos ensayos y una gran cantidad de dibujos, bocetos y pinturas.

2013-07-12

Una parte del poema: Alto en el bosque en una noche de invierno - Robert. Frost

The woods are lovely Dark an deep.
But y have promises to Keep.
And miles to go before I sleep
And miles to go before I sleep
Robert. Frost

-----------------------------------------------------
Que bellos sombrios y melancolicos bosques
pero promesas he de cumplir
y tengo un largo camino que andar
antes de dormir
-----------------------------------------------------

Esta poesia me ha gustado lo suficiente como para ponerla
aqui para poder recordarla y que no se me olvide :-)

Copiada de la serie de TV.
Elementary (T1): Ep.20 Dispositivo de hombre muerto

Es una parte del poema: Alto en el bosque en una noche de invierno
de Robert. Frost

Corrección.: [2014/01/04] - He corregido esta entrada porque había un error en la misma. Ahora gracias a las indicaciones de [anónimo] esta mas o menos bien :-))